Placer le fichier bywyd.sty au même niveau que votre .tex.
bywyd.sty
.tex
Dans le fichier .tex :
\usepackage{bywyd}