diff --git a/static/js/cours.js b/static/js/cours.js
index a98a7af..596181e 100644
--- a/static/js/cours.js
+++ b/static/js/cours.js
@@ -65,20 +65,17 @@ const deepestNodeOpened = (path, options) => {
   // Iterate over possible options
   for (let i = 0; i < options.length; ++i) {
     // If the directory and the current path match
-    if (path[0] === options[i].firstChild.nodeValue) {
+    if (decodeURI(path[0]) === options[i].firstChild.nodeValue) {
       if (path.length === 1) {
         // We found it
         return options[i];
       }
 
       // Continue the search
-      let returned_value = deepestNodeOpened(
+      return deepestNodeOpened(
         path.slice(1),
         options[i].querySelector("ul").childNodes
       );
-      if (returned_value) {
-        return returned_value;
-      }
     }
   }
 };