french quotes

src/misc/markdown.rs

@@ -146,7 +146,7 @@ pub fn get_options<'a>() -> ComrakOptions<'a> {
     options.extension.greentext = false;
 
     // Parser
-    options.parse.smart = true; // could be boring
+    options.parse.smart = false; // could be boring
     options.parse.default_info_string = Some("plaintext".into());
     options.parse.relaxed_tasklist_matching = true;
     options.parse.relaxed_autolinks = true;
@@ -289,6 +289,8 @@ pub fn read_md(
     let mermaid_name = "mermaid";
     hljs_replace(root, mermaid_name);
 
+    replace_quotes(root);
+
     // Convert to HTML
     let mut html = vec![];
     format_html(root, &opt, &mut html).unwrap();
@@ -434,6 +436,20 @@ fn hljs_replace<'a>(root: &'a AstNode<'a>, mermaid_str: &str) {
     });
 }
 
+/// TODO
+fn replace_quotes<'a>(node: &'a AstNode<'a>) {
+    match &mut node.data.borrow_mut().value {
+        NodeValue::Text(text) => {
+            *text = text.replacen('"', "«", 1).replacen('"', "»", 1);
+        }
+        _ => {
+            for c in node.children() {
+                replace_quotes(c);
+            }
+        }
+    }
+}
+
 /// Obfuscate email if email found
 fn mail_obfuscation(html: &str) -> (String, bool) {
     let modified = Arc::new(AtomicBool::new(false));