more explanation on fork and issues

CONTRIBUTING.md

@@ -135,26 +135,32 @@ Quand vous modifiez quelque chose, pensez à mettre-à-jour les langues. Si vous
 ne savez pas traduire dans une langue, ne vous forcez pas, supprimer simplement
 la traduction.
 
-## Soumettre ses modifications
-1. Lorsque vous vous sentez confiant dans vos modifications, ouvrez
-une [Pull Request](https://git.kennel.ml/ConfrerieDuKassoulait/Botanique/pulls)
-afin que votre code puisse être revu et fusionné. Vous pouvez suivre cette
-[condition de nommage](https://gist.github.com/joshbuchea/6f47e86d2510bce28f8e7f42ae84c716#example)
-ça aide à s'y retrouver plus rapidement.
+- [Créez un fork](https://git.kennel.ml/repo/fork/76) et poussez
+vos modifications dans ce dernier.
 
+Pour commencer, vous pouvez jeté un oeil aux
+[`tickets facilement résolvable`](https://git.kennel.ml/ConfrerieDuKassoulait/Botanique/issues?state=open&labels=82).
+
+## Soumettre ses modifications
 1. Pensez à bien commenter votre code pour que n'importe qui comprennent vos
 modifications. Vérifier bien dans tout les fichiers si ce que vous avez
 modifié n'est pas référencer ailleurs (exemple : si vous modifier une variable
 d'environnement, il faut penser à mettre à jour le
 [`README`](./README.md#variables-denvironnements)).
 
-3. N'oubliez pas d'utiliser [les fichiers de langues](./src/locales/) pour vos
+2. N'oubliez pas d'utiliser [les fichiers de langues](./src/locales/) pour vos
 chaînes de caractère, [cf. cette partie](#langues) pour plus de précisions.
 
-4. Veuillez tester vos modifications avant de les soumettre. **Attention**, ce
+3. Veuillez tester vos modifications avant de les soumettre. **Attention**, ce
 n'est pas parce que vos modifications fonctionnent avec `npm run debug` qu'elles
 fonctionneront avec `npm run main`, ainsi que dans l'image Docker.
 
+4. Lorsque vous vous sentez confiant dans vos modifications, ouvrez
+une [Pull Request](https://git.kennel.ml/ConfrerieDuKassoulait/Botanique/pulls)
+afin que votre code puisse être revu et fusionné. Vous pouvez suivre cette
+[condition de nommage](https://gist.github.com/joshbuchea/6f47e86d2510bce28f8e7f42ae84c716#example),
+ça aide à s'y retrouver plus rapidement.
+
 > **Explication**
 >
 > `npm run debug` execute le code depuis le dossier [`src`](src/)
@@ -168,3 +174,6 @@ fonctionneront avec `npm run main`, ainsi que dans l'image Docker.
 - Quand on merge des modifications vers `main`, on fait un *squash*,
 l'historique des modifications reste disponible dans
 [le graph](https://git.kennel.ml/ConfrerieDuKassoulait/Botanique/graph).
+- De préférences, suivre les indications de
+[ce post](https://gist.github.com/revett/88ee5abf5a9a097b4c88) (c'est un peu la
+même que dans le `4.` de [la partie précédente](#soumettre-ses-modifications)).