diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 92857e5..80d450a 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,6 +1,6 @@
# syntax=docker/dockerfile:1
-FROM node:19.8.1-alpine3.17
+FROM node:21.2.0-alpine3.18
ENV DOCKERIZED=1
RUN mkdir /config
diff --git a/README.md b/README.md
index 5d00dd3..3fa54fd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,10 +39,10 @@ services:
## Variables d'environnements
-| Nom | Description | Par défaut | Commentaire |
-| :-----------: | :---------------: | :--------: | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
+| Nom | Description | Par défaut | Commentaire |
+| :-----------: | :---------------: | :--------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
| TOKEN_DISCORD | Token Discord | Aucune |
-| DEFAULT_LANG | Langue par défaut | `fr` | Expérimental, si la langue par défaut n'est pas complète (càd 100%), le bot pourrait ne pas fonctionner correctement.
Liste des traductions disponibles [ici](./src/locales/) |
+| DEFAULT_LANG | Langue par défaut | `fr` | Expérimental, si la langue par défaut n'est pas complète (c.-à-d. 100%), le bot pourrait ne pas fonctionner correctement.
Liste des traductions disponibles [ici](./src/locales/) |
## Volumes