src/events/message/messageCreate.ts

@@ -117,11 +117,11 @@ export default async (message: Message, client: Client) => {
           let files = "";
           quoted_post.attachments.forEach((file) => (files += `[${file.name}](${file.url}), `));
           embed.addFields({
-            // TODO: Don't pluralize when there is only one file.
+            name:
+              quoted_post.attachments.size > 1
+                ? loc.get("e_attachements")
+                : loc.get("e_attachement"),
 
-            // TODO: Locales
-            // https://git.mylloon.fr/ConfrerieDuKassoulait/Botanique/issues/188
-            name: "Fichiers joints",
             // TODO: Check if don't exceed char limit, if yes, split
             // files into multiples field.
             value: `${files.slice(0, -2)}.`,

src/locales/en-US.json

@@ -173,5 +173,8 @@
   "c_repeat6": "enabled",
 
   "e_trackstart1": "Asked by",
-  "e_trackstart2": "Duration :"
+  "e_trackstart2": "Duration :",
+
+  "e_attachement": "Attachement",
+  "e_attachements": "Attachements"
 }

src/locales/fr.json

@@ -173,5 +173,8 @@
   "c_repeat6": "activé",
 
   "e_trackstart1": "Demandé par",
-  "e_trackstart2": "Durée :"
+  "e_trackstart2": "Durée :",
+
+  "e_attachement": "Fichier joint",
+  "e_attachements": "Fichiers joint"
 }