diff --git a/src/utils/time.py b/src/utils/time.py
index ced905a..bc99ef6 100644
--- a/src/utils/time.py
+++ b/src/utils/time.py
@@ -56,7 +56,7 @@ def timestampScreen(timestamp):
 
 def timedeltaToString(time):
     """Différence entre une heure en seconde et maintenant"""
-    age = str(timedelta(seconds = time)).replace('days, ', 'jours, :').replace('day, ', 'jour, :').split(':')
+    age = str(timedelta(seconds = time)).replace('day', 'jour').replace(', ', ', :').split(':')
     if len(age) == 4:
         a = [1, 1, 1, 1] # a pour affichage
     if len(age) == 3: