diff --git a/cours/cours-hopix.pdf b/cours/cours-hopix.pdf
new file mode 100644
index 0000000..e1ea9bb
Binary files /dev/null and b/cours/cours-hopix.pdf differ
diff --git a/cours/journal.org b/cours/journal.org
index 9713c19..483e80c 100644
--- a/cours/journal.org
+++ b/cours/journal.org
@@ -40,3 +40,14 @@
    - En TP : une initiation à Menhir.
 
    - En cours : le démarrage du jalon 1.
+* Cours 03 <2023-10-04>
+** Aperçu de la syntaxe abstraite pour Flap
+   Voir les [[file:cours-hopix.pdf][transparents]] incomplets et le code du
+   module ~HopixAST~, lu en détail durant la séance.
+** Jalon 1
+   Le jalon 1 a été distribué.
+** La semaine prochaine
+   - En TP : travail sur le jalon 1
+
+   - En cours : questions/réponses au sujet du jalon 1 et introduction à
+     l'interprétation des programmes Hopix.