diff --git a/report/document.tex b/report/document.tex
index 6885cc2..8704624 100644
--- a/report/document.tex
+++ b/report/document.tex
@@ -65,13 +65,13 @@ utilisant des transformations de \xml~par \xsl.
 \subsection{Gestion de projet}
 Nous avons écrit un \texttt{Makefile} pour nous faciliter le développement.
 
-\subsubsection*{Une commande qui fait tout}
+\subsubsection*{Une cible qui fait tout}
 \begin{description}
   \item[\texttt{make nom=snow n=3}] génère une image \svg~sous
         \texttt{image.svg} qui correspond au \lsys~"snow" avec trois itérations.
 \end{description}
 
-\subsubsection*{Possibilité de faire qu'une action à la fois}
+\subsubsection*{Possibilité de faire une étape à la fois}
 \begin{description}
   \item[\texttt{make generation}] génère le fichier \xml~des \lsys{}s.
   \item[\texttt{make tortue nom=koch5 n=4}] génère le fichier \xml~du
@@ -80,7 +80,7 @@ Nous avons écrit un \texttt{Makefile} pour nous faciliter le développement.
   \item[\texttt{make svg}] génère le fichier \svg.
 \end{description}
 
-\subsubsection*{Des utilitaires}
+\subsubsection*{Utilitaires}
 \begin{description}
   \item[\texttt{make saxon}] télécharge Saxon pour la transformation
         des fichiers \xml~via \xsl.