diff --git a/traceur.xsl b/traceur.xsl
index ba0d5c5..fe1e51d 100644
--- a/traceur.xsl
+++ b/traceur.xsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
       <traceur>
          <!-- Appel du template pour traiter les commandes
-            avec les valeurs initiales des paramètres -->
+              avec les valeurs initiales des paramètres -->
          <xsl:call-template name="process-commands">
             <xsl:with-param name="commands"
                select="*" />
@@ -73,7 +73,7 @@
                   x="{format-number($new-x, '#.######')}"
                   y="{format-number($new-y, '#.######')}" />
 
-               <!-- Rappel récursif du template avec la mise à jour
+               <!-- Appel récursif du template avec la mise à jour
                     des coordonnées et des commandes restantes -->
                 <xsl:call-template
                   name="process-commands">
@@ -97,7 +97,7 @@
                 <xsl:variable name="new-angle"
                   select="($angle + number($current-command)) mod 360" />
 
-               <!-- Rappel récursif du template sans changer de
+               <!-- Appel récursif du template sans changer de
                     position mais en mettant à jour l'angle -->
                 <xsl:call-template
                   name="process-commands">
@@ -133,7 +133,7 @@
                   x="{format-number($new-x, '#.######')}"
                   y="{format-number($new-y, '#.######')}" />
 
-               <!-- Rappel récursif du template avec la mise à jour
+               <!-- Appel récursif du template avec la mise à jour
                     des coordonnées et des commandes restantes -->
                  <xsl:call-template
                   name="process-commands">