diff --git a/arbre.c b/arbre.c
index ddc427d..5c60941 100644
--- a/arbre.c
+++ b/arbre.c
@@ -180,8 +180,10 @@ Arbre lectureDonnees(FILE *fichier, int *tailleTotale) {
         mask <<= entete[i].longueur - 1; // décalage vers la gauche de la longueur de la lettre - 1
 
         for (int j = 0; j < entete[i].longueur; j++) {
+            int gaucheOuDroite = entete[i].code & mask;
+
             entete[i].code <<= 1; // décalage de 1 vers la gauche pour éviter la segfault
-            if (entete[i].code & mask) { // droite
+            if (gaucheOuDroite) { // droite
                 if (curseur->droite == NULL) curseur->droite = allouerCellule('\0'); // on remplace NULL par le caractère correspondant
                 curseur = curseur->droite;
             } else { // gauche