diff --git a/cahierDesCharges/pdf.pdf b/cahierDesCharges/pdf.pdf
index b6e1ddb..e772403 100644
Binary files a/cahierDesCharges/pdf.pdf and b/cahierDesCharges/pdf.pdf differ
diff --git a/cahierDesCharges/pdf.tex b/cahierDesCharges/pdf.tex
index 7f274be..72de4a3 100644
--- a/cahierDesCharges/pdf.tex
+++ b/cahierDesCharges/pdf.tex
@@ -54,10 +54,10 @@
     
     \begin{itemize}
 
-        \item La personne A s'occupe du tirage des cartes
-        \item La personne B s'occupe du croupier
-        \item La personne C s'occupe du joueur
-        \item La personne D s'occupe du système de points
+        \item Kévin s'occupe du tirage des cartes
+        \item Anri s'occupe du croupier
+        \item William s'occupe du joueur
+        \item Felipe s'occupe du système de points
 
     \end{itemize}