fix double dash

report/document.tex

@@ -118,7 +118,7 @@ pour en être sûr j'ai utilisé le validateur mis à disposition sur
         END:VEVENT
     \end{minted}
     \caption{Extrait de l'emploi du temps des L3-Y sous forme de fichier
-        (\small{\texttt{cargo r --release -- l3-y -e file}})}
+        (\footnotesize{\texttt{cargo r -\--release -\--- l3-y -e file}})}
     \label{txt:l3y-file}
 \end{figure}