diff --git a/rendu/rendu.pdf b/rendu/rendu.pdf
index b19bfab..c4f5fe0 100644
Binary files a/rendu/rendu.pdf and b/rendu/rendu.pdf differ
diff --git a/rendu/rendu.synctex.gz b/rendu/rendu.synctex.gz
index 3c4ace8..51e454d 100644
Binary files a/rendu/rendu.synctex.gz and b/rendu/rendu.synctex.gz differ
diff --git a/rendu/rendu.tex b/rendu/rendu.tex
index f5c7aae..bed9584 100644
--- a/rendu/rendu.tex
+++ b/rendu/rendu.tex
@@ -5,15 +5,46 @@
 \usepackage[T1]{fontenc} % encodage T1 police
 \usepackage[hidelinks]{hyperref} % lien dans table des matières
 \usepackage{listings} % intégration code
+\usepackage[dvipsnames]{xcolor} % couleur
 
+\definecolor{defaultPredicat}{RGB}{121, 94, 38}
+\definecolor{definitionChar}{RGB}{175, 0, 219}
+\definecolor{argsAndPredicat}{RGB}{0, 96, 181}
+\definecolor{string}{RGB}{163, 99, 21}
+\definecolor{comment}{RGB}{0, 128, 0}
 \lstset{
-    columns=fullflexible, % encadré
     frame=single, % encadré
-    breaklines=true, % lignes dans encadré
-    numbers=left, % chiffres
+    breaklines=true, % lignes dans le cadre
+    columns=fullflexible, % contenu bien présenté dans le cadre
+    % chiffres
+    numbers=left,
+    numberstyle=\tiny,
+    % affichage
+    basicstyle=\ttfamily,
+    keywordstyle=\color{defaultPredicat},
+    identifierstyle=\color{argsAndPredicat},
+    stringstyle=\color{string},
+    commentstyle=\color{comment},
+    literate=
+        {:-}{{\textcolor{definitionChar}{:- }}}1
+    % utf-8 fix source: https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Source_Code_Listings
+        {á}{{\'a}}1 {é}{{\'e}}1 {í}{{\'i}}1 {ó}{{\'o}}1 {ú}{{\'u}}1
+        {Á}{{\'A}}1 {É}{{\'E}}1 {Í}{{\'I}}1 {Ó}{{\'O}}1 {Ú}{{\'U}}1
+        {à}{{\`a}}1 {è}{{\`e}}1 {ì}{{\`i}}1 {ò}{{\`o}}1 {ù}{{\`u}}1
+        {À}{{\`A}}1 {È}{{\'E}}1 {Ì}{{\`I}}1 {Ò}{{\`O}}1 {Ù}{{\`U}}1
+        {ä}{{\"a}}1 {ë}{{\"e}}1 {ï}{{\"i}}1 {ö}{{\"o}}1 {ü}{{\"u}}1
+        {Ä}{{\"A}}1 {Ë}{{\"E}}1 {Ï}{{\"I}}1 {Ö}{{\"O}}1 {Ü}{{\"U}}1
+        {â}{{\^a}}1 {ê}{{\^e}}1 {î}{{\^i}}1 {ô}{{\^o}}1 {û}{{\^u}}1
+        {Â}{{\^A}}1 {Ê}{{\^E}}1 {Î}{{\^I}}1 {Ô}{{\^O}}1 {Û}{{\^U}}1
+        {ã}{{\~a}}1 {ẽ}{{\~e}}1 {ĩ}{{\~i}}1 {õ}{{\~o}}1 {ũ}{{\~u}}1
+        {Ã}{{\~A}}1 {Ẽ}{{\~E}}1 {Ĩ}{{\~I}}1 {Õ}{{\~O}}1 {Ũ}{{\~U}}1
+        {œ}{{\oe}}1 {Œ}{{\OE}}1 {æ}{{\ae}}1 {Æ}{{\AE}}1 {ß}{{\ss}}1
+        {ű}{{\H{u}}}1 {Ű}{{\H{U}}}1 {ő}{{\H{o}}}1 {Ő}{{\H{O}}}1
+        {ç}{{\c c}}1 {Ç}{{\c C}}1 {ø}{{\o}}1 {å}{{\r a}}1 {Å}{{\r A}}1
+        {€}{{\euro}}1 {£}{{\pounds}}1 {«}{{\guillemotleft}}1
+        {»}{{\guillemotright}}1 {ñ}{{\~n}}1 {Ñ}{{\~N}}1 {¿}{{?`}}1 {¡}{{!`}}1,
     showstringspaces=false, % espaces normaux
-    language=Prolog, % language
-    literate={á}{{\'a}}1 {ã}{{\~a}}1 {é}{{\'e}}1 % utf-8 fix
+    language=Prolog % language
 }
 \author{Kévin Martins Da Veiga [20009472] et Anri Kennel [20010664]}
 \title{Projet Heyawake en Prolog}